Ce COCHON VOLANT, en verre, sera soufflé et sculpté à la main pour vous.
Traduction atypique, des plus ludiques, de l’expression anglophone “ when pigs fly ”, ce cochon est une référence à l’absurde, à une situation qui n’arrivera probablement jamais.
Notre équivalent en français : “ Quand les poules auront des dents ”.
Notre sens de l’humour va même au delà de la réalité, donnant à notre cochon des combinaisons de couleurs surprenantes, un corps bleu, vert, mauve…des ailes roses, oranges, rouges! Notre imagination déborde. Rien ne nous arrête.
Sauf un jour peut être, quand les cochons se décideront à voler!
Bref, n’attendez plus, donnez-leur cette chance.
Accrochés à la fenêtre, disposés sur le rebord, ils apprécieront sans aucun doute, leur nouvelle maison.
Nos produits résultent d’un dur travail de création, souhaitant toujours être plus proche de notre clientèle et de leurs attentes. Nous voulons vous surprendre, vous émerveiller, vous combler de joie. Et ce cochon volant, n’en fait pas exception.
Technique ancestrale, le verre sculpté et/ou soufflé à la main est très demandant. C’est une éternelle remise en question, une leçon de vie, et ce chaque jour. Malgré les années, on ne cesse d’apprendre la technique, la dextérité. On cherche, sans jamais l’atteindre, la perfection.
Ce cochon volant est peut-être issu d’un travail d’expression personnel minutieux, stimulé par l’envie d’apprendre, encore et encore… mais il a surtout été créé pour Vous!
Nous désirons participer à votre bonheur.
Alors faites vous plaisir!
Merci de soutenir l’artisanat quebecois.
Afin de prévenir toutes questions d’ordre logistique, veuillez noter que chaque cochon volant est emballé avec d’immenses précautions. N’ayez aucune crainte concernant leur emballage.
Le verre, c’est notre métier.
Affichage: Debout ou Suspendu (crochet inclus)
Longueur: 6” (15.2 cm)
Largeur: 3” (7.6 cm)
Hauteur: 3.5”(8.9 cm)
Poids: approx. 0.5 lbs/0.22 kg
